Author: Vićan, Dunja M.

Publisher: Narodne novine d.d.
ISBN: 9789536053681

O knjizi:

Ovaj englesko-hrvatski rječnik pravnog nazivlja prvenstveno je namijenjen studentima prava, pravnicima i svima koji se bave pravnim prevođenjem, ali isto tako i svima koje zanima jezik prava. Rječnik predstavlja još jedan doprinos nastojanju da se što bolje odgovori na izazove koje nameće prevođenje pravnih tekstova s engleskog na hrvatski jezik i korištenje stručne literature na engleskom jeziku. Ti su problemi uvećani zbog terminoloških problema koji proizlaze iz različitosti pravnih sustava, stalnih promjena u jeziku prava, kao i zbog sve većeg prodiranja anglicizama u hrvatski jezik.