Autor: Triva, Siniša; Uzelac, Alan

Nakladnik: Narodne novine d.d.
ISBN: 978953605391

O knjizi:

SADRŽAJ

Predgovor
Uvod
Hrvatsko arbitražno pravo - povijesni razvoj i temeljna načela
Arbitraža kao način rješavanja domaćih i međunarodnih sporova
Povijesni razvoj arbitraže u Hrvatskoj
Od XIX. stoljeća do kraja Drugog svjetskog rata
Od 1945. do 2002
Zakon o arbitraži iz 2001
Idejne osnove novog hrvatskog arbitražnog prava
Temeljna načela i obilježja arbitraže
Nedržavnost (arbitraža kao privatni, izvansudski mehanizam rješavanja sporova)
Adjudikativni karakter (arbitražni sud kao tijelo ovlašteno za suđenje)
Obvezujući učinak rezultata arbitraže (načelo supstitucije državne jurisdikcije i ovršnosti arbitražne odluke o biti spora)
Dobrovoljnost i stranačka autonomija u izboru načina rješavanja spora i određivanju osnovnih elemenata arbitraže
Fleksibilnost i stranačka kontrola u postupku
Jednako postupanje sa strankama (načelo pravičnog suđenja, načelo saslušanja stranaka)
Učinkovitost (načelo zabrane zloupotrebe prava, načelo suđenja u razumnom roku)
Zaštita javnog poretka i integriteta arbitraže
Zaključak

KOMENTAR ZAKONA O ARBITRAŽI

1. OPĆE ODREDBE
Područje primjene
Opće napomene
Domaća arbitraža
Priznanje i ovrha arbitražnih pravorijeka
Odredbe o sudskoj intervenciji
Definicije i pravila tumačenja
Opće napomene
O historijatu terminologijske dvojbe: arbitražno ili izbrano
Arbitraža (izbrano suđenje)
Institucionalna i ad hoc arbitraža
Domaća i strana arbitraža
Arbitražni sud
Arbitražna ustanova
Arbitar
Spor bez međunarodnog obilježja (nacionalni spor, )
Spor s međunarodnim obilježjem (internacionalni, međunarodni spor, )
Pravorijek
Konačni pravorijek
Sud
Posrednik (izmiritelj, )
Opseg sporazuma stranaka o arbitraži
Odredbe o protutužbi, odgovoru na protutužbu i povlačenju tužbe

ARBITRAŽA U REPUBLICI HRVATSKOJ
1. OPĆE ODREDBE
Arbitrabilnost
Opće napomene
Arbitrabilnost - pojam i značenje
Arbitrabilnost u UML
Objektivne granice arbitrabilnosti za arbitražu čije je mjesto u RH
Sporovi o pravima kojima se može slobodno raspolagati
Napuštanje zabrane zbog isključive nadležnosti suda
Objektivne granice arbitrabilnosti za iznošenje sporova pred stranu arbitražu
Slobodno korištenje ad hoc arbitraže i osnivanje arbitražnih ustanova
Uklanjanje zapreke za osnivanje institucionalnih arbitraža u RH
Dostava pisanih priopćenja
Opće napomene
O odnosu s UML, UAR i ZP
Predaja na poštansku adresu
Definicija poštanske adrese
Fikcija dostave na posljednju poznatu adresu
Sankcije za odbijanje primitka pisanog priopćenja
Neprimjenjivanje odredaba o dostavi na postupak pred sudom
Gubitak prava na prigovor

2. UGOVOR O ARBITRAŽI
Ugovor o arbitraži - pojam, oblik i mjerodavno pravo
Opće napomene
Definicija ugovora o arbitraži
Osnovna norma o pisanom obliku (, prva rečenica)
"Omekšana" pisana forma: ugovaranje razmjenom priopćenja
Oblici ugovaranja izjednačeni s pisanim oblikom
Konkludentni prihvat pisane ponude
Pisana potvrda sadržaja usmenog sporazuma
Upućivanje na ispravu koja sadrži arbitražnu klauzulu
Arbitražna klauzula u brodarskom ugovoru (charter partiji, )
Posebni formalni zahtjevi za potrošačke ugovore
Mjerodavno pravo za materijalnopravnu valjanost
Prešutna prorogacija propuštanjem prigovora nadležnosti arbitražnog suda
Sposobnost stranaka
Opće napomene
Subjektivna arbitrabilnost - pravo mjerodavno za ocjenu sposobnosti za arbitriranje
Subjektivna arbitrabilnost prema hrvatskom pravu - arbitražna sposobnost države i jedinica lokalne samouprave
Punomoć za zaključenje ugovora o arbitraži

3. ARBITRAŽNI SUD
Broj arbitara
Imenovanje arbitara
Opće napomene
Državljanstvo arbitara
Suci državnih sudova kao arbitri
Stranačka autonomija u određivanju postupka imenovanja arbitara
Supsidijarne odredbe o postupku imenovanja
Prava i obveze ovlaštenika za imenovanje; isključenje prava na žalbu
Prava i obveze arbitara
Opće napomene
Pismeno prihvaćanje dužnosti arbitra
Obveza ekspeditivnog vođenja arbitražnog postupka
Pravo arbitra na naknadu i nagradu
Izuzeće arbitara
Opće napomene
Obveza otkrivanja okolnosti koje bi mogle dovesti u sumnju , objektivnost arbitra ."
Razlozi za izuzeće arbitra
Zahtjev za izuzeće arbitra kojega je stranka sama imenovala
Postupak izuzeća
Neobavljanje dužnosti arbitra
Opće napomene
Pravni i stvarni razlozi za neobavljanje dužnosti arbitra
Načini prestanka dužnosti i postupak u vezi s okončanjem mandata
Povlačenje s dužnosti i priznanje razloga
Druga pitanja - odgovornost arbitra za uzrokovanu štetu
Imenovanje zamjenika arbitra
Nadležnost arbitražnog suda
Opće napomene
Kompetenz-Kompetenz problem
Separabilnost (odvojivost) arbitražne klauzule od glavnog ugovora
Postupak odlučivanja arbitražnog suda o nadležnosti - rokovi, sudjelovanje u imenovanju arbitra
Postupak odlučivanja arbitražnog suda o nadležnosti - samostalno odlučivanje i odlučivanje u odluci o biti spora
Privremene mjere u arbitražnom postupku
Opće napomene
Arbitražne privremene mjere do donošenja Zakona o arbitraži
Pregled razloga za i protiv ovlasti arbitara da izdaju privremene mjere
Inspiracija za novi odnos prema privremenim mjerama: UNCITRAL-ova Arbitražna pravila i Model zakon
Privremene mjere u suvremenom komparativnom pravu
Ovlaštenje za izricanje privremenih mjera prema ZA
Vrste privremenih mjera i njihov opseg u arbitražnom i sudskom postupku
Uvjeti za izdavanje privremenih mjera: opasnost štete, proporcionalnost, vjerojatnost konačnog meritornog uspjeha u postupku
Opasnost štete
Proporcionalnost
Vjerojatnost meritornog uspjeha
Vremenska ograničenja u važenju privremenih mjera
Polaganje osiguranja
Pravni lijekovi protiv arbitražnih privremenih mjera
Priznanje i ovrha arbitražnih privremenih mjera
Konkurencija privremenih mjera koje izdaju arbitri i sudskih privremenih mjera u istoj stvari
Naknada štete uzrokovane privremenim mjerama
Vremensko važenje odredbi ZA o ovlaštenju za izdavanje privremenih mjera
Zaključni osvrt

4. ARBITRAŽNI POSTUPAK
Ravnopravnost stranaka u postupku
Opće napomene
Stranačka ravnopravnost i načelo saslušanja stranaka
Otvoreno raspravljanje u arbitražnom postupku
Pravila postupka
Opće napomene
Određivanje pravila postupka voljom stranaka
Ograničenje stranačkog sporazuma kogentnim zakonskim odredbama
Rok za stranačko određivanje procesnih pravila
Određivanje pravila postupka od strane arbitara
Način određivanja postupovnih pravila
Ovlaštenje za utvrđivanje dokaznih pravila
Mjesto arbitraže
Opće napomene
Dispozitivnost u određivanju mjesta arbitraže
Mjesto arbitraže koje određuju arbitri
Presumpcija o mjestu arbitraže
Pravo arbitara da održavaju ročišta i sastanke izvan mjesta arbitraže
Početak arbitražnog postupka
Opće napomene - horizontalno i vertikalno procesno povezivanje
Pokretanje postupka po hrvatskom arbitražnom pravu
Vertikalno povezivanje
Horizontalno povezivanje
Zaključne napomene o pokretanju postupka
Jezik
Opće napomene
O određivanju jezika postupka
Jezik u odnosu na pisane dokaze
Jezik do utvrđivanja jezika postupka
Tužba i odgovor na tužbu
Opće napomene
Sadržaj tužbe i odgovora na tužbu
Preinaka tužbe ili odgovora na tužbu
Usmeni i pismeni postupak
Opće napomene
Održavanje usmene rasprave
Ostvarenje načela saslušanja stranaka: obavještavanje o ročištima, dostava pismena
Isključenje javnosti u arbitražnom postupku - načelo povjerljivosti
Propuštanje stranaka
Opće napomene
Posljedice propuštanja podnošenja tužbe i odgovora na tužbu
Posljedice propuštanja ročišta ili podnošenja dokaza
Svjedoci
Opće napomene
Odnos prema pravilima o saslušanju svjedoka u sudskom postupku
Usmeno saslušanje svjedoka na raspravi
Saslušavanje svjedoka izvan rasprave
Pismeni odgovori svjedoka na pitanja
Zabrana saslušavanja svjedoka pod prisegom
Vještaci
Opće napomene
Ovlaštenje za imenovanje vještaka
Pristup vještaka informacijama i predmetu vještačenja
Usmeno saslušanje vještaka
Pravo stranaka da angažiraju "svoje" vještake
Izuzeće vještaka
Primjena pravila parničnog postupka radi popunjavanja praznina

5. PRAVORIJEK I ZAVRŠETAK POSTUPKA
Mjerodavno pravo
Opće napomene
Pravna pravila koja su izabrale stranke
Supsidijarno pravilo o arbitarskom izboru prava
Odlučivanje po pravičnosti - ex aequo et bono
Obveza odlučivanja u skladu s odredbama ugovora i mjerodavnim običajima
Odlučivanje u vijeću
Opće napomene
Odlučivanje većinom glasova
Ovlaštenje predsjednika vijeća da donese pravorijek
Odlučivanje o upravljanju postupkom
Provođenje istražnih radnja
Nagodba
Opće napomene
Pravna priroda nagodbe zaključene pred državnim sudom
Pravna priroda nagodbe zaključene pred arbitražnim sudom
Pretpostavke za zaključenje nagodbe pred arbitražnim sudom
Stadiji u kojima se može zaključiti nagodba
Sud pred kojim se može zaključiti sudska nagodba
Predmet nagodbe
Sadržaj nagodbe
Zaključivanje nagodbe
Pobijanje nagodbe
Pravorijek
Opće napomene
Djelomični pravorijeci i međupravorijeci
Mjesto donošenja pravorijeka
Formalne sastavnice pravorijeka: pisani oblik, obrazloženje
Naznaka dana i mjesta donošenja u pravorijeku
Potpisivanje pravorijeka
Dostava pravorijeka
Pravna snaga pravorijeka
Opće napomene
Učinci pravomoćnosti pravorijeka
Osobe prema kojima pravorijek djeluje (subjektivne granice pravomoćnosti)
Vremenske granice djelovanja pravomoćnosti pravorijeka
Učinci pravomoćnosti pravorijeka prema ZOO i OZ
Žalba protiv arbitražnog pravorijeka
Okončanje postupka
Opće napomene
Načini okončanja arbitražnog postupka
Prestanak mandata arbitražnog suda
Dopunski pravorijek
Ispravak i tumačenje pravorijeka
Opće napomene
Ispravak pravorijeka
Tumačenje pravorijeka
Odluka o troškovima
Opće napomene
Pretpostavke za odlučivanje o troškovima, potrebni troškovi
Kriteriji odlučivanja o troškovima postupka
Naknadna odluka o troškovima

6. PRAVNA SREDSTVA PROTIV PRAVORIJEKA
Tužba za poništaj pravorijeka
Opće napomene
Tužba za poništaj kao jedino pravno sredstvo za pobijanje pravorijeka
Nadležnost suda za tužbu za poništaj (, uvodni dio)
Razlozi za poništaj
Relativizirana ništavost-Nullite d'interetprive
Povrede pravila o ugovoru o arbitraži
Povrede pravila o sposobnosti stranaka i zastupanju
Povrede pravila o ravnopravnosti i saslušanju stranaka
Povrede pravila o nadležnosti arbitražnog suda
Povrede pravila o sastavu arbitražnog suda i o arbitražnom postupku
Povrede pravila o obrazloženju i potpisivanju pravorijeka
Apsolutna ništavost ~ Nullite d'interet public
Povreda pravila o arbitrabilnosti
Povreda pravila o javnom poretku
Komparacija razloga za poništaj iz ZA s paralelnim odredbama biv. ZPP-a
Kvalificirane novote kao razlog za poništaj pravorijeka
Nekvalificirane novote kao razlog za poništaj pravorijeka
Rok za podnošenje tužbe za poništaj
Odgoda postupka po tužbi za poništaj
Odricanje od prava na tužbu za poništaj
Ustavna tužba protiv pravorijeka
Arbitražni postupak nakon poništaja pravorijeka
Uvodne napomene
Stajališta zakona i pravne znanosti
Arbitražni ugovor kao valjani pravni temelj za novu arbitražu
Vraćanje pravorijeka na ponovno odlučivanje arbitražnom sudu
Zaključenje novog arbitražnog ugovora

PRIZNANJE I OVRHA PRAVORIJEKA
Državna pripadnost pravorijeka
Ovrha domaćeg pravorijeka
Opće napomene
Historijat odnosa domaćeg prava prema priznavanju i ovrsi domaćih pravorijeka
Odnos prema pitanju priznanja domaćih pravorijeka u komparativnom pravu
Rasprave i argumenti u radnim skupinama koje su pripremale tekst Zakona
Određivanje ovrhe domaćeg pravorijeka
Prekluzija osporavanja ovrhe nakon pravomoćnog odbijanja zahtjeva za poništaj
Osporavanje učinaka deklaratornih pravorijeka
Tužba za utvrđenje odsutnosti razloga za poništaj
Priznanje i ovrha stranog pravorijeka
Opće napomene
Priznanje i ovrha stranih pravorijeka po međunarodnom pravu
Newyorška konvencija
Europska konvencija o međunarodnoj trgovačkoj arbitraži iz 1961.
Odbijanje zahtjeva za priznanje pravorijeka po prigovoru stranke .
Odbijanje zahtjeva za priznanje pravorijeka zbog razloga na koje sud pazi po službenoj dužnosti
Problem priznanja pravorijeka kojega je poništio sud države odluke

SUDSKI POSTUPAK

1. OPĆE ODREDBE
Sudska intervencija
Opće napomene
Ograničenje sudske intervencije
Postupovna pravila za sudsku intervenciju
Ugovor o arbitraži i tužba sudu o biti spora u istom sporu
Opće napomene - postupanje suda u povodu prigovora
Rok za izjavljivanje prigovora
Utjecaj postupka kod državnog suda na arbitražni postupak u istoj stvari
Nadležnost suda
Opće napomene
Blagodati koncentracije nadležnosti
Nadležnost za provedbu ovrhe pravorijeka
Djelatnosti pomoći arbitražnom sudu
Pravna priroda radnji predsjednika suda u pružanju pomoći arbitražnom sudu
Nadležnost za pravnu pomoć u izvođenju dokaza i dostavi pravorijeka
Nadležnost za sudske privremene mjere
Sudske privremene mjere osiguranja tražbine
Pravna pomoć suda u izvođenju dokaza
Opće napomene
Ovlaštenje za traženje pravne pomoći
Postupak pružanja pravne pomoći pred domaćim sudom
Uvjeti pod kojim domaći sud pruža pravnu pomoć
Ovjera i polaganje pravorijeka
Opće napomene
Ovjera i polaganje kao opcionalno (fakultativno) pravo
Polaganje i ovjera pravorijeka kod hrvatskog suda
Dostava prijepisa pravorijeka preko suda

2. POSTUPAK PRIZNANJA I OVRHE PRAVORIJEKA
Prilozi uz prijedlog za priznanje i ovrhu
Opće napomene
Obveza podnošenja izvornika ili propisno ovjerovljenog prijepisa pravorijeka
Obveza podnošenja ugovora o arbitraži kod priznanja i ovrhe stranih pravorijeka
Obveza podnošenja prijevoda isprava na stranom jeziku
Prekid postupka priznanja ili ovrhe stranog pravorijeka
Odlučivanje o priznanju i ovrsi pravorijeka
Opće napomene
Uvjeti koje sud ispituje u postupku; mogućnost traženja objašnjenja
Ostvarenje načela saslušanja stranaka u posebnom delibacijskom postupku i u postupku ovrhe
Dužnost obrazloženja odluke o priznanju ili ovrsi
Žalba protiv odluke o priznanju
Druga postupovna pitanja: incidentalno priznanje (stranog) pravorijeka u postupku ovrhe i u drugim sudskim i upravnim postupcima; procesna legitimacija za podnošenje prijedloga

PRIJELAZNE l ZAVRŠNE ODREDBE
Prestanak važenja zakona
Opće napomene
Derogirani propisi
Opće napomene
Učinak ranijih arbitražnih sporazuma
Prijelazni režim za arbitražne postupke
Prijelazni režim za sudske postupke
Stupanje zakona na snagu

ZAKON O ARBITRAŽI (HRVATSKI l ENGLESKI TEKST)

DRUGI IZVORI HRVATSKOG ARBITRAŽNOG PRAVA
Konvencija o priznanju i ovrsi stranih arbitražnih pravorijeka (engleski i hrvatski tekst)
Europska konvencija o međunarodnoj trgovačkoj arbitraži (engleski i hrvatski tekst)
Konvencija o rješavanju ulagačkih sporova između država i državljana drugih država (engleski i hrvatski tekst)
UNCITRAL Model zakon o međunarodnoj trgovačkoj arbitraži (engleski i hrvatski tekst) ;
Pravilnik o Stalnom izbranom sudištu pri Hrvatskoj gospodarskoj komori (hrvatski i engleski tekst)
Pravilnik o arbitraži pri Stalnom izbranom sudištu Hrvatske gospodarske komore (hrvatski i engleski tekst)
Odluka o troškovima u postupcima arbitraže i mirenja (hrvatski i engleski tekst).

PRILOZI
Tablica sudske i arbitražne prakse
Arbitražna bibliografija
Stvarno kazalo
Kratice